Politica de confidențialitate
1. Operatorul
Real Estate 3D (întreprindere individuală, Germania), titular Matthias Krantz, Bonnenring 182, 47877 Willich, Germania. Telefon: +49 176 72885969, e-mail: info@immo-vr.com.
Această politică de confidențialitate se aplică site-urilor immo-vr.com și immo-vr.ro.
2. Pe scurt
Site-urile noastre sunt site-uri statice. Nu există conturi de utilizator, bază de date, funcție de comentarii, instrumente de analiză sau de urmărire și nici reclame.
Nu folosim cookie-uri. Fonturile și bibliotecile de programe necesare site-ului se încarcă de pe propriul nostru server.
Prelucrăm date cu caracter personal numai în situațiile descrise mai jos.
3. Găzduire și jurnale de server
Site-urile noastre și căsuța noastră de e-mail sunt găzduite de HOSTINGER, UAB, Švitrigailos g. 34, LT-03230 Vilnius, Lituania. Hostinger pune site-urile la dispoziție, le livrează printr-o rețea de distribuție a conținutului (CDN) și le protejează automat împotriva accesărilor abuzive.
La accesarea unei pagini, serverul prelucrează datele necesare din punct de vedere tehnic, în special adresa IP, data și ora accesării, adresa accesată, volumul de date transferat, eventual pagina vizitată anterior, precum și identificatorul browserului (jurnale de server).
Prelucrarea servește livrării, stabilității și securității site-urilor. Jurnalele sunt păstrate de Hostinger o perioadă limitată și apoi șterse.
Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD). Interesul nostru legitim constă în punerea la dispoziție sigură și funcțională a site-urilor noastre.
Hostinger prelucrează datele în numele nostru, pe baza unui acord de prelucrare conform art. 28 RGPD.
4. Fără cookie-uri, fără nimic salvat pe dispozitiv
Nu folosim cookie-uri.
Nu salvăm nimic nici în memoria locală a browserului (Local Storage), nici altfel.
Limba în care vedeți site-ul o decide adresa paginii: germană la immo-vr.com, engleză la immo-vr.com/en/, română la immo-vr.ro. Butoanele de limbă din colțul de sus sunt simple legături către cealaltă versiune.
Pentru asta nu e nevoie de consimțământ potrivit § 25 TDDDG, fiindcă nu se stochează și nu se citește nimic de pe dispozitiv.
5. Contact
E-mail și formular de contact. Ne puteți scrie pe e-mail la info@immo-vr.com.
Formularul de pe pagina „Contact” nu transmite date către serverul nostru web. Din datele introduse creează un e-mail în propriul dumneavoastră program de e-mail, pe care îl trimiteți chiar dumneavoastră. Abia după ce trimiteți acest e-mail primim datele, de exemplu nume, adresă de e-mail, număr de telefon, localitate, detalii despre spațiu și mesajul dumneavoastră.
Prelucrăm aceste date pentru a răspunde solicitării dumneavoastră. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. b) RGPD, în măsura în care solicitarea privește un contract sau măsuri precontractuale. În celelalte cazuri, temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) RGPD; interesul nostru legitim constă în a răspunde solicitărilor și a le soluționa.
Păstrăm datele până la soluționarea completă a solicitării, iar după aceea numai în măsura în care există obligații legale de păstrare, în special de natură fiscală.
Telefon. În cadrul unei convorbiri telefonice prelucrăm datele cu caracter personal pe care ni le comunicați, în măsura necesară pentru soluționarea solicitării dumneavoastră.
WhatsApp. Pe site găsiți un link către WhatsApp. Dacă îl accesați, părăsiți site-ul nostru și sunteți redirecționat către WhatsApp. Prelucrarea datelor dumneavoastră de către WhatsApp are loc sub responsabilitatea proprie a WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.
Detalii, inclusiv despre eventuale transferuri către țări terțe, găsiți în politica de confidențialitate WhatsApp. Mesajele pe care ni le trimiteți prin WhatsApp le prelucrăm pentru soluționarea solicitării dumneavoastră.
6. Tururi 3D de la Realsee
Oferim tururi 3D ale furnizorului Realsee. Potrivit politicii de confidențialitate a Realsee, furnizorul este Beike Realsee Technology (HK) Limited; acolo sunt menționate adrese la Beijing (China) și Hong Kong.
Tururile din portofoliul nostru. Tururile sunt găzduite la Realsee. Pe pagina de portofoliu vedeți la început doar imagini de previzualizare, încărcate de pe propriul nostru server; deasupra lor scrie ce se întâmplă la click. Dacă apăsați pe un tur, acesta se încarcă de la Realsee și se afișează într-o fereastră peste pagina noastră. Când închideți fereastra, turul este eliminat. Dacă JavaScript e dezactivat, linkul deschide turul direct la Realsee; acolo se aplică politica de confidențialitate Realsee.
Turul demonstrativ de pe pagina „Inserare în website”. Acolo arătăm cum se vede un tur inserat într-un site. Acest tur se încarcă abia după ce apăsați în mod expres pe „VR start”; sub tur scrie ce se întâmplă la click. Înainte de acest click nu se încarcă niciun conținut de la Realsee și nu se transmit date către Realsee.
După click, conținutul se încarcă de pe serverele Realsee. Cu această ocazie se transmit către Realsee în special adresa IP și date tehnice ale browserului.
Potrivit propriilor declarații, Realsee folosește, între altele, cookie-uri, web beacons, identificatori de dispozitiv, amprentarea dispozitivului (device fingerprinting) și Local Storage. Realsee declară că prelucrează datele utilizatorilor din Spațiul Economic European în Japonia, pentru care există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Pentru alte transferuri, Realsee menționează clauze contractuale standard.
Prin apăsarea butonului „VR start” vă dați consimțământul pentru încărcarea turului extern și pentru prelucrarea datelor cu caracter personal legată de aceasta. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. a) RGPD. În măsura în care, prin încărcarea turului, se stochează informații pe dispozitivul dumneavoastră sau se citesc informații din acesta, se aplică suplimentar § 25 alin. (1) TDDDG.
Consimțământul este valabil numai pentru accesarea respectivă a paginii. La o nouă accesare a paginii, turul se încarcă abia după un nou click. Cookie-urile sau alte date salvate de Realsee le puteți șterge din setările browserului.
7. Panorame 360°
Imaginile panoramice și vizualizatorul corespunzător se încarcă de pe propriul nostru server.
Pe dispozitivele mobile, vizualizatorul poate folosi senzorul de orientare al dispozitivului, pentru ca imaginea să se rotească odată cu mișcarea acestuia. Aceste date ale senzorului sunt prelucrate exclusiv în browser și nu sunt transmise nici nouă, nici terților.
8. Link către Instagram
Avem un link către profilul nostru de Instagram. Este un link simplu; la vizitarea site-urilor noastre nu se transmit prin el date către Instagram. Nu folosim pluginuri de rețele sociale.
Abia după ce accesați linkul și vizitați platforma se aplică regulile de confidențialitate ale furnizorului.
9. Transmiterea datelor
În afara situațiilor menționate în această politică de confidențialitate nu transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal către terți, cu excepția cazului în care suntem obligați prin lege sau transmiterea este necesară pentru constatarea, exercitarea ori apărarea unui drept în justiție.
10. Drepturile dumneavoastră
În condițiile prevăzute de lege, aveți dreptul de acces (art. 15 RGPD), de rectificare (art. 16 RGPD), de ștergere (art. 17 RGPD), de restricționare a prelucrării (art. 18 RGPD) și la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD).
Un consimțământ acordat îl puteți retrage oricând, cu efect pentru viitor (art. 7 alin. (3) RGPD). Pentru aceasta, scrieți-ne la info@immo-vr.com.
Dreptul la opoziție. Dacă prelucrăm datele dumneavoastră în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) RGPD, vă puteți opune oricând acestei prelucrări, din motive legate de situația dumneavoastră particulară (art. 21 RGPD).
Aveți de asemenea dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor (art. 77 RGPD), inclusiv în statul membru în care aveți reședința. În România, aceasta este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, dataprotection.ro. Autoritatea competentă pentru noi este Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germania.
11. Securitatea datelor
Site-urile noastre sunt livrate printr-o conexiune criptată HTTPS.
Site-urile sunt construite static; pe serverul web nu rulează programe care să prelucreze datele introduse de vizitatori.
12. Obligația de a furniza date și decizii automate
În principiu nu sunteți obligat să ne furnizați date cu caracter personal. Fără datele necesare soluționării unei solicitări, este însă posibil să nu putem răspunde sau să nu putem soluționa solicitarea dumneavoastră.
Nu are loc un proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri.
13. Modificări
Actualizăm această politică de confidențialitate atunci când se schimbă site-urile noastre, serviciile pe care le folosim sau legislația.
Actualizat: septembrie 2026